top of page

Ficha técnica

Dirección: Brad Bird

País: USA
Año: 2007
Año de estreno: 2007
Duración: 111 min
Género: Animación
Guión: Brad Bird, Jim Capobianco y Jan Pinkava
Producción: Brad Lewis
Producción ejecutiva:
John Lasseter

Música: Michael Giacchino
Montaje:
Darren Holmes y Stan Webb

Fotografía: Robert Anderson y Sharon Calahan

Voces originales



 Patton Oswalt (Rémy)

 Lou Romano (Alfredo Linguini)

 Peter O'Toole (Anton Ego)

 Janeane Garofalo (Colette Tatou)

 Ian Holm (Skinner)

 Brian Dennehy (Django)

 Peter Sohn (Émile)

 Brad Garrett (Auguste Gusteau)

 Will Arnett (Horst)

Voces español



 Guillermo Romero (Rémy)

 Fernando Cabrera (Afredo Linguini)

 Luis Mas (Anton Ego)

 Inés Blázquez (Colette Taou)

 Carlos Ysbert (Skinner)

 Juan Amador Pulido (Django)

 Daniel Muriel (Émile)

 Héctor Cantolla (Auguste Gusteau)

 Jesús Carrasco (Horst)

Premios

  • Óscar a la Mejor película de animación (Ganador)
  • Óscar al Mejor guion original (Nominación)
  • Óscar a la Mejor banda sonora (Nominación)
  • Óscar a la Mejor edición de sonido (Nominación)
  • Óscar al Mejor sonido (Nominación)
  • Globo de Oro a la Mejor película animada (Ganador)
  • BAFTA a la Mejor películ de animación (Ganador)

Crítica

"Ese sentimiento que tienes al abandonar el cine, ese cosquilleo en los dedos y esa luz en el corazón, se llama gozo. (...) Puntuación: ***** (sobre 5)." (Ian Nathan: Empire)

"El secreto de su genio podría emparentarse con el de la mejor cocina de vanguardia: el arte de conciliar la novedad con la tradición (...) Apoteósico climax final. (...) Puntuación: **** (sobre 5)." (Jordi Costa: Fotogramas)

  • w-facebook
  • w-tbird
  • w-tumblr
bottom of page